BAC LIEU - Cochinchina
Hits: 656
MARCEL BERNANOISE1
I. Geografa Fhisiciúil
An chúige Baclieu Tá [Bạc Liêu] suite idir 8 ° 30 agus 9 ° 30 domhanleithead ó thuaidh, agus 102 ° 20 agus 104 ° domhanfhad soir. Tá an chúige ó thuaidh ag teannadh leis Soctrang [Sóc Trăng] agus Rachgia [Rạch Giá], ar an taobh theas ag an Muir Thoir, ar an taobh thiar ag Murascaill Siam, agus san oirthear freisin ag an Muir Thoir. Clúdaíonn sé achar dromchla 720.000 heicteár agus tá daonra de 179.316 ann, mar a leanas: Fraincis agus Fraincis eadóirsithe 107; Eorpaigh eile 2; leathphór ábhair Fraincise 66; Annamites ó Cochin-China 131.877; Annamites as Annam [An Nam], Tonkin agus an Chambóid 1.328; Minh Huong [Minh Hương] 11.094; Sínis 9.285; Cambóidigh 25.452; Malaeis 55; Indians 56, iomlán de 179.316 áitritheoir. Tá an cúige faoi uisce ag an Rach Baclieu [Rạch Bạc Liêu], an Rach Mythanh [Rạch Mỹ Thanh], an Rach Cai Huu [R Cách Cái Hữu] agus an Cé Canáil [MAU]. Tá cúig phríomhbhealach sa chúige: An chéad cheann as Baclieu [Bạc Liêu] go dtí an fharraige ag an ráithe Antrach, an dara ceann as Baclieu [Bạc Liêu] go Míotan [Mỹ Th bynh] ag an sráidbhaile Vinhchau Seisear Châu], an Baclieu [Bạc Liêu] bóthar go Gia Hoi [Gia Hội], an Baclieu [Bạc Liêu] bóthar go Phong Thanh [Phong Thạnh] (Giarai [Gia Rai]) feadh chanáil Camau, an bóthar Baclieu go Soctrang (49 ciliméadar). Le déanaí, an bealach chuig Phong Thanh Cé Críochnaíodh [Cà MAU]. An fad ó Baclieu [Bạc Liêu] go Saigon [Sài Gòn] ag an mbealach coilíneach N ° 16 ná 270km. Freastalaíonn báid “Messageries fluviales” ar an chúige freisin. Baclieu Tá [Bạc Liêu] ar cheann de na hionaid ríse is tábhachtaí san iarthar. Ceangailte leis Baclieu Is é [Bạc Liêu] toscaireacht na Comhairle Cé [Cà Mau] ... suite ag ceann theas Cochin-na Síne, agus teorannaithe sa tuaisceart ag Rachgia [Rạch Giá], sa deisceart ag an Mhuir Thoir, san oirthear ag cúige Baclieu [Bạc Liêu], agus san iarthar ag Murascaill Siam. Braitheann oileáin Poulo Obi, ó dheas ó mhórphointe an leithinis, go geografach ar chúige na hÉireann Baclieu [Bạc Liêu]. Níl daoine ina gcónaí iontu. Tá siad clúdaithe le foraoisí ina bhfuil úscanna luachmhara. Tá teach solais curtha suas a chuireann ar chumas mairnéalach an pointe seo a dhúbailt ag Cé [Cà MAU] gan chontúirt. Tá luach thart ar 40.000 heicteár den achar foriomlán iomlán. Is é an ghné ghinearálta den tír ná gnáth-mhais mhór, atá clúdaithe le foraoisí de “tram“[Trầm] agus“Gia”[Giá], a tháirgeann céir bheacha agus mil, nó spásanna móra, barren, a dtrasnaítear iontu anseo agus ansiúd ag linnte pileilential. An ithir, ar foirmiú níos deireanaí í ná an deilte Mekong Tá [Mê Kông] déanta ag cúlú na n-uiscí i Murascaill Siam de réir a chéile. Ní mór go raibh an t-athrú seo ar uiscí substainte an-neamhrialta, toisc go bhfuil dúlagar mór láir ann, i gcónaí faoi uisce, cineál taiscumar nádúrtha a bhailíonn an barrachas uisce ó na haibhneacha i rith na Monsoons soir ó dheas. An crios riascach seo, atá clúdaithe go páirteach ag “tram“Tá foraoisí [Trầm] agus is féidir iad a chur i gcomparáid leis na“ Plains of Jones ”glaoite go mór ag na dúchasach“Lang-Bien”[Lặng Biển] (an fharraige suaimhneach). Is anseo a aimsíonn foinsí na n-uiscebhealaí mín a thrasnaíonn an leithinis agus a chuimsíonn an gréasán hidreagrafaíochta den scoth Cé [Cà MAU] an ceann is tábhachtaí. Ar an drochuair, tá na sruthanna seo, lena n-uisce dubh ó dhianscaoileadh ábhar glasraí detritus na bhforaoisí, líonta le slaim, rud a chruthaíonn bacainní ag béal na n-aibhneacha de réir a chéile. Is cosúil go bhfuil plódú ar an gcladach le gaineamh. An aeráid Baclieu Tá [Bạc Liêu] sláintiúil. A bheith chomh gar don fharraige (4km i líne dhíreach(b) go gcuireann gaoth an teas isteach i gcaitheamh na bliana. Gan amhras ní féidir a rá leis an rud céanna Cé [Cà MÍ]. Roinnt linnte pestilential i réigiúin riascach an leithinis pórú, ag deireadh an tséasúir Monsoon, frídíní fiabhras.
II. Tíreolaíocht Riaracháin
An chúige Baclieu Tá [Bạc Liêu] roinnte i gceithre cheantar, nó codanna riaracháin: Cé [Cà MAU], Giarai [Gia Rai], Vinhloi [Vĩnh Lợi] (an príomhbhaile) agus Vinhchau Vinh Châu]. Ceantar Cé Tá [Cà MAU] faoi thoscaire Eorpach, agus tá na cinn eile á rialú ag an Doc Phu Su [Ủc Phủ Sứ], Phu [Phủ] nó ritheann siad amach [Huyện]. Chomh maith le príomhbhaile Bhaile Átha Cliath Vinhloi [Vín], tá ceantair eile ar fiú cuairt a thabhairt orthu. Is iad seo na sráidbhailte Vinhchau Áth Cliath Châu], ionad saibhir, a bhfuil daoine de chuid an Chantain ina gcónaí ann Thanhhung [Thạnh Hưng], Laihoa lena fhásra mín, a chósta Mo Thanh [Mỹhhnh], Longthanh [Fada Thành], Hoabinh [Hoà Bình], sráidbhaile ag éirí níos gasta, Anxuyen [An Xuyên] (lár Céimeanna [Cà MAU]) áit ar féidir le duine meas a bheith aige ar chladaí móra na n - aibhneacha Amhrán Ong Doc [Sông Ông Đốc], srl.
III. Tíreolaíocht Eacnamaíoch
Fástar rís ar fhormhór na talún ar féidir é a úsáid chun na críche seo. An calafort Cé Tá trácht muirí tábhachtach ag Ca Cà bangkok [Bang Kốc], Hainan [Hải Nam] agus Singeapór. Cé Tugann [Cà MAU] deiseanna iontacha do chultúr foraoise, tá mil agus céir bheacha le fáil i gcainníochtaí flúirseach agus tá sé ina thráchtáil thábhachtach. Ach leis an imréiteach atá ag dul i méid ar an talamh, tá beacha ag fágáil an cheantair seo le haghaidh codanna níos comhleanúnaí. An gualach de Cé Tá éileamh mór ar [MAU], agus meastar gurb é an caighdeán is fearr é i Cochin-tSín. Seoltar cainníochtaí tábhachtacha ar fud an choilíneacht, fiú go dtí an Chambóid. An Cé Tá aschur [Cà M] thart ar 50.000 tonna agus tá 400 foirnéise brící á n-oibriú ag Sínis agus ag Annamites. Cé Tugann [Cà MAU] freisin gach bliain 5.000 méadar ciúbach de choirt stáinteach éagsúla agus 6.000 CM de choirt tan ó speicis éagsúla mangrove. Tá na hiascaigh an-tábhachtach agus is ionann iad agus trádáil onnmhairithe nach beag leis an tSín. Ar deireadh na mataí bruscair a monaraíodh i sráidbhaile Bhaile Átha Cliath Tan Duyet Tá éileamh mór ar [Tân Duyệt]. Is mná agus cailíní óga amháin atá sa tionscal seo, agus ní dócha go leathnóidh sé, ar a mhalairt, laghdaíonn sé de réir mar a dhéantar luachra a ghlanadh, agus a ullmhaítear lena shaothrú. Tá na hainmhithe baile céanna le fáil anseo mar atá in áiteanna eile i muca agus búbhacóga Cochin-tSín, agus is annamh a fheictear damh. Tá go leor cluiche i gCúige Baclieu, tigers, torc fiáin, teal, peileacáin, giorriacha, lacha, éanlaith, muiríní, créanna. Tá foraoisí seilge den scoth le fáil i gclocha na hÉireann Thanhhoa [Thanh Hoá] agus Thanhhung [Thạnh Hưng], agus i gcanlann na hÉireann Longthuy [Fada Thuỷ] (lomáin, lacha).
BAN TU THƯ
1 / 2020
NÓTA:
1: Marcel Georges Bernanise (1884-1952) - Péintéir, a rugadh i Valenciennes - an réigiún is faide ó thuaidh den Fhrainc. Achoimre ar an saol agus ar a shlí bheatha:
+ 1905-1920: Ag obair i Indochina agus i mbun misean do Ghobharnóir Indochina;
+ 1910: Múinteoir i Scoil Far East na Fraince;
+ 1913: Ag staidéar na n-ealaíon dúchasach agus ag foilsiú roinnt alt scoláireachta;
+ 1920: D’fhill sé ar an bhFrainc agus d’eagraigh sé taispeántais ealaíne i Nancy (1928), Páras (1929) - pictiúir tírdhreacha faoi Lorraine, Piréiní, Páras, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, chomh maith le roinnt cuimhneacháin ón gCianoirthear;
+ 1922: Leabhair a fhoilsiú ar na hEalaíona Maisiúla i Tonkin, Indochina;
+ 1925: Bhuaigh sé duais mhór ag an Colonial Exhibition i Marseille, agus chomhoibrigh sé le hailtire Pavillon de l’Indochine chun tacar earraí istigh a chruthú;
+ 1952: Dies ag aois 68 agus fágann sé líon mór pictiúr agus grianghraf;
+ 2017: Sheol a shliocht a cheardlann péinteála go rathúil.
TAGAIRTÍ:
◊ Leabhar “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Foilsitheoirí, Hanoi, 2018.
◊ wikipedia.org
◊ Tá focail Vítneaimis troma agus iodálach faoi iamh taobh istigh de chomharthaí athfhriotail - socraithe ag Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com
FÉACH NÍOS MÓ:
◊ CHOLON - La Cochinchine - Cuid 1
◊ CHOLON - La Cochinchine - Cuid 2
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ MO THO - La Cochinchine
◊ TAN AN - La Cochinchine
◊ COCHINCHINA
◊ srl.