Talamh Naofa Staidéar Vítneam

IDIRLÍN NA RUDAÍ LE HAGHAIDH STAIDÉAR VIETNAM

Ben Tre - naomhlandvietnamstudies.com
Cochinchina 

BEN TRE - Cochinchina

3282 Radhairc

Hits: 612

MARCEL BERNANOISE1

I. Tíreolaíocht Fhisiciúil

SUÍOMH

    An chúige Bentre [Ben tre] déanta ag dhá oileán: oileán Minh, suite idir an Co Chien [Cổ Chiên] agus an Hamluong [Hàm Luong] aibhneacha, a mbaineann an chuid thuaidh díobh Vinhlong [Vĩnh Fada], agus oileán Bao, idir an Hamluong [Hàm Luong] agus an Halla [Ba Lai]. Tá sé teorantach ar an taobh thuaidh agus thoir thuaidh le mytho [Mỹ Tho], ar an taobh thiar le Vinhlong [Vĩnh Fada], san iardheisceart le Travinh [Tra Vinh], agus ar an taobh thoir theas agus thoir theas leis an Mhuir Thoir. Cruthaítear ithir an chúige trí thaiscí na dtrí bhrainse den abhainn Mekong [Me cong] a shníonn tríd an gcúige isteach sa Mhuir Thoir, agus an gaineamh a thaisceann na taoidí arda le linn an oirthuaiscirt Monsson. Tá comharbas de thalamh íseal ann a chruthaíonn an slime carntha agus na giongs ghainmheacha, dumhcha gainimh roimhe seo. Tá bruacha na rachtaí, atá beagán níos airde ná na machairí, clúdaithe le gairdíní, a bhfuil plandálacha crann cnó cócó sa chuid is mó díobh, agus atá os cionn na dtuilte. Ó na trí chraobh-abhainn mhóra san abhainn, tá an Co Chien [Cổ Chiên], an Hamluong [Hàm Luong] agus an Halla [Ba Lai] a théann tríd an gcúige ó thuaidh agus ó dheas i línte atá beagnach comhthreomhar, braitheann go leor mion-sruthanna agus canálacha, agus is fachtóirí riachtanacha iad do shaol agus do thorthúlacht na tíre seo. Is é 170.000 heicteár an t-achar dromchla iomlán, le daonra 257.216.

CUMARSÁID

    Mar a bhí i ngach áit i Cochin-tSín, is iad na haibhneacha an bealach idirthurais is fearr i bhfad. Na sruthanna is tábhachtaí sa Oileán Baoag tosú ón tuaisceart:

  1. An Soc Sai rach [rạch Sóc Soài], nó sruth;
  2. An Bentre [Ben tre] abhainn, ar a dtugtaí an rach roimhe seo Mo Long [rạch Mỹ Fada] ar a bhfuil príomhbhaile an chúige suite. Tá sé ar cheann de na haibhneacha is tábhachtaí, agus tá go leor sruthanna taobh ag críochnú i sráidbhaile Huong Diem [Hương Điềm], i lár an oileáin;
  3. An Mac Doc [Sơn Đốc] sruthán;
  4. An Cai Bong [Cái Bóng] sruth, lena phobal Críostaí;
  5. An Batri rach [rạch Ba Tri], arb é an t-uiscebhealach chuig margadh na Batri [Ba Tri], an ceann is tábhachtaí i ndeisceart an oileáin. Sreabhann na sruthanna seo go léir isteach sa Hamluong [Hàm Luong] abhainn.

    In oileán Minh tá, sa tuaisceart:

  1. An Caimon [Cái Mơn] sruthán, ag foirceannadh i gcónaí isteach agus amach idir bhruacha gairdíní torthúla, atá mar chroílár pobail Chríostaí mhóir shaibhir;
  2. An Mocay [Mỏ Cày] strame, ar a bhfuil príomhbhaile an Mocay [Mỏ Cày] rannán, agus atá ar cheann de na margaí is mó ar an oileán;
  3. An Cai Quao [Cái Quao] sruthán;
  4. An Tan Ocras [Teann Hưng] sruthán;
  5. An Giong Luong [Giồng Luông] sruthán;
  6. An Bang Cung [Cung Bàng] sruthán. Sreabhann na sé shruth seo isteach sa Hamluong [Hàm Luong]. Ar deireadh, rinne an Comhrá Cai [Cái Chạt] a shreabhann le taobh an Co Chien [Cổ Chiên] ar feadh achair fhada agus ar deireadh téann sé leis an abhainn sin. Méadaíodh canálacha an córas uiscebhealaí seo de réir riachtanais na tráchtála agus na talmhaíochta.

II. Tíreolaíocht Eacnamaíoch

TALMHAÍOCHT

    An chúige Bentre [Ben tre] tar éis a fhorbairt eacnamaíoch iomlán a bhaint amach Is ar éigean a fhágtar aon talamh atá neamhtháirgiúil. As a limistéar dromchla de 154.000 heicteár, úsáidtear 90.000 chun rís a shaothrú, roinntear an t-iarmhéid i ngairdíní, plandálacha cnó cócó agus giong faoi shaothrú éagsúil, rangaithe mar thábhacht tánaisteach. Is é 150.000 tonna táirgeadh iomlán ríse. Áitíonn na plandálacha cnó cócó 4.000 heicteár de thalamh agus táirgeann siad vearb 6.000 tonna copra. Fásann na plandálacha eile mangoustans, oráistí, mandairíní, cnónna betel crainn sapota, arecas, cána siúcra srl., Agus áitíonn siad thart ar 2.000 heicteár talún. Na torthaí a fhástar ag Cai Luan [Cái Mơn] tá cáil air mar gheall ar a cháilíocht agus a raidhse. Cai Luan [Cái Mơn] tá pobal mór Críostaí rathúil ann freisin.

TIONSCAL

  1. Oibreacha leictreachais le M. LABBE, a sholáthraíonn an chumhacht riachtanach chun baile Bhaile Átha Cliath a shoilsiú Bentre [Ben tre];
  2. Drioglann chun alcól a bhaint as rís, ar le cuideachta Síneach í;
  3. Páirceanna bríce Tvo agus ocht muilte sábhadóireachta, a bhaineann leis na Sínigh freisin;
  4. Oibreacha ruaime seachtóine, arna stiúradh ag Annamites agus an-cháiliúil sna cúigí comharsanacha. Níos mó ná 300 teaghlach dúchais i gcantúin na Batri [Ba Tri] agus Minh Tri [Minh Trị] tacú leo féin trí iascaireacht, san fharraige agus ag béal na n-aibhneacha Halla [Ba Lai], Hamluong [Hàm Luong] agus Co Chien [Cổ Chiên]. An t-easpórtáil bliantúil go Saigon [Sài Gòn] agus Cho Lon [Chợn Lớn] thart ar 100.000kg de ribí róibéis triomaithe agus cloicheáin, 20.000kg d’iasc beag a úsáidtear mar aoileach agus 2.000 iasc triomaithe;
  5. Tá siopaí seodra dúchasacha beaga i ngach áit go praiticiúil, agus thart ar dhosaen monarchana mata freisin; 6. Tá an tionscal síoda go príomha i gceantar na Batri [Ba Tri], áit a bhfuil beagnach 200 póraitheoir péisteanna síoda, agus 8 ndílsí ar chóras na Fraince, agus 90 dílsí dúchasacha, 9 gcinn de spuaiceanna ar chóras na Fraince freisin, agus 70 de chóras Annamite. Is dóigh go dtiocfaidh forbairt mhór ar an tionscal seo sna blianta beaga amach romhainn, mar tá an riarachán ag cuidiú agus ag spreagadh é ón mbliain seo caite. Tá samhail-phlandlann síoda curtha ar bun cheana féin i canton na Bao An [Bá An], agus beidh siad ag obair chomh luath agus a bheidh na fearais riachtanacha seachadta.

TRÉIMHSE

    Is é an t-aon onnmhairí ná paddy agus copra. Díoltar iad ar an láthair le ceannaithe na Síne agus le cúpla Annamites, a chuireann ar aghaidh iad Saigon [Sài Gòn] agus Cho Lon [Chợn Lớn]. Táthar ag súil go nglacfaidh an siondacáit talmhaíochta an gnó seo i gceannas agus ar an gcaoi sin cur ar chumas na nAmótach fáil réidh le hidirghabhálaithe trioblóideacha na Síne.

Radhairc

    Cosúil le mórchuid na gcúigí thiar, Bentre [Ben tre] déanta as giongs agus machairí ríse ollmhóra, agus níl aon áilleacht nádúrtha is díol spéise don taistealaí ann.

BAN TU THƯ
4 / 2020

NÓTA:
1: Marcel Georges Bernanise (1884-1952) - Péintéir, a rugadh i Valenciennes - an réigiún is faide ó thuaidh den Fhrainc. Achoimre ar an saol agus ar a shlí bheatha:
+ 1905-1920: Ag obair i Indochina agus i mbun misean do Ghobharnóir Indochina;
+ 1910: Múinteoir i Scoil Far East na Fraince;
+ 1913: Ag staidéar na n-ealaíon dúchasach agus ag foilsiú roinnt alt scoláireachta;
+ 1920: D’fhill sé ar an bhFrainc agus d’eagraigh sé taispeántais ealaíne i Nancy (1928), Páras (1929) - pictiúir tírdhreacha faoi Lorraine, Piréiní, Páras, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, chomh maith le roinnt cuimhneacháin ón gCianoirthear;
+ 1922: Leabhair a fhoilsiú ar na hEalaíona Maisiúla i Tonkin, Indochina;
+ 1925: Bhuaigh sé duais mhór ag an Colonial Exhibition i Marseille, agus chomhoibrigh sé le hailtire Pavillon de l’Indochine chun tacar earraí istigh a chruthú;
+ 1952: Dies ag aois 68 agus fágann sé líon mór pictiúr agus grianghraf;
+ 2017: Sheol a shliocht a cheardlann péinteála go rathúil.

TAGAIRTÍ:
◊ Leabhar “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Foilsitheoirí, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Tá focail dhátheangacha Vítneaimis Vítneaimis faoi iamh laistigh de chomharthaí athfhriotail - leagtha síos ag Ban Tu Thu.

FÉACH NÍOS MÓ:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Cuid 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Cuid 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  MO THO - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA

(Cuairt amanna 1,914, cuairteanna 1 lá atá inniu ann)
Radhairc Poist: 4,166