Iarracht chun staidéar a dhéanamh ar STAIR CULTÚRTHA EALAÍON MAIDIR LE FÍNEOLAÍOCHT TRÉIDEACHAIS - Cuid 1
Hits: 624
Hung NGUYEN Manh
Agus muid ag iarraidh staidéar a dhéanamh ar stair chultúrtha na n-ealaíon martial, oidhreacht chultúrtha neamh-inláimhsithe ár náisiúin, caithfimid fanacht leis Cumann Taighde Stairiúil Vítneam agus go leor Cumainn Taighde Stairiúla de chúigí agus de chathracha éagsúla, chomh maith le go leor scoláirí agus máistrí ealaíon comhraic i Vítneam agus i dtíortha iasachta. Más amhlaidh, nílimid cinnte cathain a bheidh muid ábalta ábhair luachmhara a bheith acu le haghaidh staidéar eolaíoch ar stair na n-ealaíon comhraic Vítneam. Mar sin féin, mura mbaileoimid ach na doiciméid atá ar fáil atá stóráilte i gcartlanna náisiúnta, ní féidir linn a bheith sásta ach go sealadach. Ina theannta sin, is é an sásamh sealadach atá againn ná ré an fhiúdachais le hábhair ealaíon níos fearr ar nós an lámhleabhar Míleata faoin Ríshliocht Tran. Cuireadh an lámhleabhar Míleata seo in áirithe do cheannairí míleata agus do bhaill den teaghlach impiriúil chun na healaíona comhraic a chleachtadh Giang Vo (Scoil Martial Arts) (ó 1253).
Ceannairí míleata faoin Ríshliocht Tran ar nós Tran Quoc Tuan, Tran Quang Khai, chuaigh Tran Khanh Du, agus Pham Ngu Lao, síos sa stair le go leor sráideanna i Saigon agus i gcathracha eile ainmnithe ina ndiaidh. Scrios na ceannairí míleata seo rúin ionracha trúpaí na Mongóilise. Mar sin féin, trí leabharliostaithe ársa agus scéalta tíre, ní féidir linn ach acmhainní comhraic ealaíon a bhailiú ó shliocht na Trieu go dtí réimeas Trung Nu Vuong (Empresses Trung) (40-43 AD). D'úsáid an bheirt cheannaire baineannacha seo eilifintí, d'úsáid siad claimhte, agus mar thoradh ar na laochra baineanna bhí siad ag dul i gcoinne trúpaí Dinh.
faoin Dynasty Dinh (968-980), ceannaire míleata Pálás Tien Hoang mhúin na laochra conas canes a úsáid - na slata meánmhéide (de réir Toan Anh). Chomh maith leis sin, sa Le ríshliocht Thanh Ton (1460-1496), bhunaigh an teaghlach impiriúil scrúduithe ar na healaíona comhraic agus traenálacha cath. Ba chóir a thabhairt faoi deara go raibh 2,767 mandarman míleata ag an am sin agus go raibh healaíona comhraic ag 1,825 acu. Ó shin i leith, tá meas ar Le Thanh Ton mar bhunaitheoir an staidéir ar na healaíona comhraic Vítneaimis de bharr a chuid iarrachtaí chun córas oiliúna ealaíon martial a thógáil.
Le linn réimeas na Nguyen Lí (Quang Trung), deirtear gur fhoghlaim sé Ó Tien (Ealaíona comhraic na nDia) Ar Sliabh Cha Diem (Raon Sliabh Truong Son) i gCúige Binh Dinh le máistir ealaíon martial darb ainm Hien (Giao Hien - múinteoir Hien). Níos déanaí, bhí sé ina cheannaire míleata legendary a bhris arm na Síne. Ó shin i leith, tháinig a bhaile dúchais, cúige Binh Dinh, chun bheith ina thír dhúchais ag brainse creidiúnach ealaíon martial (go háirithe i Sráidbhailte An Vinh agus An Téalainn). Chomh maith leis sin, i 1938, bunaíodh brainse na n-ealaíon comhraic Vovinam - Ealaíona comhraic Vítneam agus tá siad ann go dtí na laethanta seo i Vítneam agus i go leor tíortha ar fud an domhain.
Tá amhrán tíre ann a bhfuil go leor éagsúlachtaí ann a léirigh ról na mban sa bhaile dúchais le cúlra oidhreachta cultúrtha na n-ealaíon comhraic:
Ai về Bình Định mà coi
Conradhi Bình Định múa roi, ềi quyền.
(Téigh go Binh Dinh
Na cailíní a chleachtann foirmeacha cána agus healaíona comhraic a mheas.
Mar sin féin, tar éis do arm na Fraince rialú a dhéanamh ar Vítneam, cuireadh cosc ar theagasc na n-ealaíon martial éirí amach a chosc.
* * *
A bhuíochas le feasacht luath ó chogadh fada daoine ar an náisiún, bhí Vítneam saor ó rialú impiriúil. Ina dhiaidh sin, dhírigh Vítneam ar fhondúireacht staidéar na n-ealaíon martial a thógáil i measc na ndaoine i ndiaidh dheireadh na forlámhas Síneach míle bliain. Chomh maith leis sin, ón dearcadh traidisiúnta ar fhondúireacht fealsúnachta an Oirthir i saol na Síne (de réir Vandermeersch1), bhí tionchar ag Confucianism ar fhorbairt staidéar ar na healaíona comhraic Vítneaimis.
Bhunaigh fealsúnacht teibí shaol na Síne é Yi Ching. Ceann agus Yang agus is iad na Cúig Ghné Bhunúsacha bunús mar mholtaí chun rialacha shochaí an duine a fhorbairt. B’fhéidir gur leabhar clasaiceach iontach é ar dhearcadh domhanda agus ar fhealsúnacht an tsaoil - mar riail dhochorraithe do mharthanas gach créatúir.
Dá bhrí sin, bhí tionchar ag an riail dosháraithe sin ar shaol ár náisiúin, go háirithe an saol spioradálta. Ní féidir le cultúr ná le staidéar ar na healaíona comhraic a bheith ann gan an riail shíoraí seo.
* * *
Ghlac cuid den phobal leis go dtugtar Seven Military Classics ar Sínis Classics, go háirithe na seacht dtéacs clasaiceach ar stair na healaíona comhraic2, a úsáideadh mar lámhleabhair chun na healaíona comhraic a mhúineadh agus a staidéar. Cén fáth nár chuir muid, Vítneam, ár lámhleabhair ealaíona comhraic féin le chéile? Chun an cheist seo a fhreagairt, lig dúinn dul ar ais go dtí stair martial an náisiúin. Is féidir linn a fheiceáil gur tugadh faoi deara eispéiris chogaidh i leabhair ar a dtugtar vo Kinh (Clasaicí Míleata) agus Vo Ta (Na hEalaíona Martial Traidisiúnta Vítneaimis). Is éard atá i Vo Kinh ná Bíobla de staidéar ar na healaíona comhraic a d'úsáid Crochadh Dao Vuong Tran Quoc Tuan chun na laochra a oiliúint. Is é an Binh thu yeu luoc (Achoimre ar Bhearta Tacaíochta Míleata) nó Binh phap cac nha (Bearta Míleata) a luaigh Tran Hung Dao sa “Fhorógra do na hOifigigh” sa naoú haois XIII.
Thairis sin, chuir an lámhleabhar seo leis an gcartlann seo de leabhair staire Dao Duy Tu (ón 17ú haois) ar a dtugtar “Ho truong khu co” (Lámhleabhar cogaidh Dao Duy Tu). Ina theannta sin, léiríodh cartlanna leabhar eile mar theaglaim de theoiric agus de chleachtas na n-ealaíon martial. Is féidir iad a fháil in Han-Nom (Carachtair na Síne agus carachtair clasaiceach Vítneamacha) siopaí leabhar, mar shampla Vo nghe quoc ngu ca. (aicmithe mar AB 597(b) ní hamháin le tráchtaireachtaí ach le híomhánna, uigeachtaí, etc. le haghaidh léirmhíniú agus maisiú.
* * *
… leanúint ar aghaidh …
NÓTA:
Source Foinse an fhigiúir: vietcadao.com
FÉACH NÍOS MÓ:
◊ Iarracht chun staidéar a dhéanamh ar STAIR CULTÚRTHA EALAÍON MAIDIR LE FÍNEOLAÍOCHT TRÉIDEACHAIS - Cuid 2.
BAN TU THU
11 / 2019