THU DAU MOT - Cochinchina

Hits: 490

MARCEL BERNANOISE1

I. Tíreolaíocht Fhisiciúil

SUÍOMH

    An chúige Thudaumot [Thủ Dhầu Một] a shíneann ón iardheisceart go dtí an soir ó thuaidh go fad 150 ciliméadar, agus leithead idir 20 agus 30 km ar leithead. Is é an Chambóid ar an taobh ó thuaidh, ar an taobh thoir den chúige Bienhoa [Biên Hoà], ar an taobh theas ag an chúige Giadinh [Gia Định] agus ar an taobh thiar díobh siúd Giadinh [Gia Định] agus Táinh [Tay Ninh].

GEOLAÍOCHT

    Cloígh le críocha uile Cochin-tSín Íochtarach, tá ithir theas an chúige ithreach gláracha a oireann d'aon saothrú. Dá mhéad a théitear i dtreo an tuaiscirt agus an oirthuaiscirt, éiríonn an ithir níos dlúithe, níos críonna, le leibhéil iomadúla. Tá roinnt leapacha sa tSín-chré agus fiú roinnt cairéal leac i dtreo an Bhalla Lap Vo ann in iarthar an chúige. Níos faide ó thuaidh, faightear ithir dhearg an-torthúil, den scoth do shaothrú hevea, caife, fanaile agus bosa ola. Bhí dhá abhainn ceangailte leis an chúige Thudaumot [Thủ Dhầu Một]: 1. San oirthear an Amhrán Bí [Sông Bé], a scarann ​​ón chúige é Bienhoa [Biên Hoà] feadh fad de thart ar 100 km; 2. I ndeisceart agus in iarthar, an Saigon [Sài Gòn] abhainn, a scarann ​​í ó Táinh [Tay Ninh] agus ó Giadinh [Gia Định] ar feadh thart ar 200 km.

CLÁRÚ

    Aeráid an chúige Thudaumot [Thủ Dhầu Một] sa deisceart atá cosúil le ceann Cochin Íochtarach na Síne lena dhá shéasúr ar leith. Tá stoirmeacha toirní minic agus an-fhoréigneach marcáilte ar thosach agus deireadh na séasúr báistí. Sna críocha de Budóp [Bù Đốp], réigiún foraoise agus níos airde, níl an teas chomh dian, agus is annamh a ardaíonn an teirmiméadar go dtí níos mó ná 22 céim ceinteagrádach i mí na Nollag agus mí Eanáir.

II. Tíreolaíocht Riaracháin

RIARACHÁN GINEARÁLTA

    Rialaítear an chúige ag riarthóir sibhialta a bhfuil cónaí air / uirthi sa phríomhbhaile, a rialaíonn an fhoireann riaracháin ar fad.

DLÍ

    Gach ábhar dlí nach ndéileálann na gnáthphóilíní leo faoi uachtaránacht phríomh-riarthóir an chúige, déantar iad a tharchur chuig an Ionchúisitheoir Poiblí ag Bienhoa [Biên Hoà], i gcás go bhfuil cúirt cheartais ann a bhfuil cumhachtaí leathana aici.

AN COLONY PIONÓISEACHTA AG ONG YEM

    Bíonn an bhunaíocht seo, faoi stiúir ceannfort Eorpach, le cúnamh ó ghníomhairí dúchais, i gceannas ar mhionaoisigh faoi chomórtas agus ar leanaí atá tréigthe go morálta. Tá siad fostaithe i saothar láimhe agus i bplandálacha hevea a bhaineann leis an chúige.

ARMY

    In Thudaumot [Thủ Dhầu Một] tá an ceathrú ceannnd cathlán lámhachóirí géara Annamite.

AN ROINN LEIGHIS

    Sa phríomhbhaile tá ospidéal faoi stiúir dochtúra Eorpaigh, le cúnamh ó dhochtúir cúnta dúchasach agus seisear freastalaithe ospidéil. Déantar feabhsuithe tábhachtacha gach bliain ar na seirbhísí leighis. Cuimsíonn an t-ospidéal seomraí d'othair bhochta, chomh maith le seomraí ar leith, ina bhfuil trealamh níos nua-aimseartha, a ngearrtar táillí ina leith. Honcun [Ar an gCeisttá otharcharr faoi chúram dochtúra dúchais. Fostaítear naonúr mná céile, go páirteach san ospidéal, go páirteach i dtithe máithreachais sna príomhionaid intíre. Tugann an dochtúir dúchasach turais vacsaínithe go minic. Tá seirbhís leighis eagraithe le saoránaigh saor in aisce sna plandálacha móra i dtuaisceart an chúige. I gcás tinnis thromchúisigh, áfach, cuireann plandálaithe a gcuid fionnuar chuig an ospidéal sa phríomhbhaile.

OIDEACHAS POIBLÍ

    Tá 87 teagascóir nó monatóir dúchais ann, faoi stiúir ollamh Francach. I ndáiríre tá 3 bhunscoil, 13 scoil chantúin agus 25 scoil phobail.
- Tá sé i gceist ag an scoil dhúchasach do cheardaithe oideachas a chur ar lucht oibre agus ar shaoistí na monarchana. Múineann saoistí Annamite iad faoi stiúir chigire Francach. Cuimsíonn an scoil rannán teilgcheárta, ceann le haghaidh cabhraithe, cuid le haghaidh siúinéireachta agus ceann le haghaidh snoíodóireachta.
- Tá coláiste talmhaíochta faoi stiúir innealtóra talmhaíochta, curtha ar bun ag Bencat [beart gainimh], 25 ciliméadar ón bpríomhbhaile.

AN ROINN FORAOISEACHTA

    An ceantar foraoiseachta de Thudaumot [Thủ Dhầu Một] roinnte i 6 cheantar, faoi mhaoirseoir ginearálta, príomhfheidhmeannach an cheantair. Tugann maoirseoirí dúchais cúnamh do phríomhfheidhmeannaigh na gceantar. Cumhdaíonn an eagraíocht seo na heastáit foraoise le gréasán de shearraí scaipthe go maith agus chruthaigh sé cúlchiste foraoise, ag cur in ionad an dúshaothraithe gan idirdhealú gan úsáid crainn. Tá 26 cúlchiste foraoise ann, a chlúdaíonn 65.196 heicteár, sa lá atá inniu ann. Rinneadh suirbhé ar 21 de na cúlchistí seo, arb ionann iad agus dromchla de 46.800 heicteár, agus cláraíodh na teorainneacha.

POST AGUS TEILIFÍS

    Tá príomhoifig an phoist sa phríomhbhaile le seirbhís poist iomlán, agus tá oifigí tánaisteacha suite ag Laithieu [Lai Thieu], Bencat [beart gainimh], Honcun [Ar an gCeist], Locninh [Lá Naoi] agus Budóp [Bù Đốp].

DAONRA

    An chúige Thudaumot [Thủ Dhầu Mộttá daonra de thart ar 128.000 aige]. Is féidir le ceann amháin a ríomh ar 110.000 Annamites, 3.435 Sínis nó Minh Huong [Minh Hương], 2.469 Cambóidigh, 475 Iávais sna plandálacha rubair, 11.000 Mois agus 85 Eorpach, státseirbhíseach, nó lonnaitheoirí.

III. Tíreolaíocht Eacnamaíoch

TALMHAÍOCHT

     An chúige Thudaumot [Thủ Dhầu Mộtceadaíonn sé gach cineál talmhaíochta.

TRÉIMHSE

    Tá an ghníomhaíocht tráchtála fós neamhfhorbartha sa chúige:

a(B) Tá na hallmhairí teoranta do ríse agus do pháb, nach bhfuil a dtáirgeadh iarbhír fiú dóthanach do riachtanais dhúchasacha, chomh maith le tráchtearraí eile agus tobac na Síne;

b) Is éard atá in onnmhairí torthaí, tobaco, siúcra, cnónna, troscán, potaireacht, gloine péinteáilte, adhmad le haghaidh tógála agus téimh, níos déanaí agus seithí. Tá an troscán a mhonaraítear sa chúige á lorg go mór ag muintir na hÉireann Saigon [Sài Gòn] agus an taobh thiar. Tá an-áthas ar an bpotaireacht mar gheall ar a shaoire. Muilte sábh Giadinh [Gia Định] agus Saigon [Sài Gòn] agus Cho Lon [Chợn Lớn] tarraing an chuid is mó dá soláthar adhmaid chun críocha tógála ón lár agus ó thuaidh den chúige. Cuirtear adhmad chun críocha téimh Saigon [Sài Gòn], chomh maith leis na cúigí lárnacha. Na cairéil de Tay Thanh [An Thạnh Tâyagus agus Bensuc [Bến Sức] na milliúin méadar ciúbach de níos déanaí a sholáthar gach bliain; an chúige lárnach chomh maith le cinn na cloiche soláthair thiar chun na bóithre a phábháil.

TIONSCAL

    An chúige Thudaumot [Thủ Dhầu MộtIs talmhaíocht den chuid is mó í] ach tá láimhdeachas measartha tábhachtach ag na tionscail bheaga atá aici. Tá trí mhuilinn ríse ann Thudaumot [Thủ Dhầu Một], arna oibriú le leictreachas, tá ceann suite ag Laithieu [Lai Thieu], agus beirt ag Phucuong [Phú Cường]. Casann gach muileann ar 12.000 cileagram de ríse bán ar an meán gach lá. Arna chur in ord tábhachta, is iad na tionscail eile ná: Comh-aireacht a dhéanamh, scaglanna siúcra, potaí, ceardaí, seodra, péinteáil ghloine, áitheanna brící, datha-oibreacha, síoda, áitheanna aoil.

HUNTING

    Sna foraoisí lárnacha agus thuaidh faightear cuimíní agus éanlaith fhiáine, piasúin, giorriacha, agouti, muca, pangolin, roinnt speiceas de mhoncaí, caocháin branair, fianna gé, torc fiáin agus damh fiáin, chomh maith le mionbhrístí, tigers agus bleáin. Tá muintir na n-ard-réigiún an-sásta le fiach fiaigh, agus ag cailleadh fianna. I measc na reiptílí tá: cobra, trigonocephalea pythons, boa constrictor agus nathracha eoral.

IASCAIREACHT

    In Thudaumot [Thủ Dhầu Một], mar a tharla i ndáiríre ar fud Cochin-tSín, tá iascaireacht abhann ar cheann de phríomh-acmhainní na ndaoine. Déanann na haibhneacha, na bogaigh, na locháin iniúchadh iomlán orthu. Tá an seoladh iascaireachta a úsáideann siad an-éagsúil agus tá crúcaí éisc, líonta, criathar agus sreangáin agus snáitheanna éagsúla iontu.

FLORA

   Tá bailchríoch ar pháirc an-ghasta le bailitheoir magairlíní, raithneach, súile, agus plandaí bolgánacha le fáil go praiticiúil i ngach áit agus i mórán éagsúlachta.

FÉACH-FÉACH

    Thudaumot [Thủ Dhầu Một] 30 km, ó Saigon [Sài Gòn], an phromanáid thraidisiúnta do mhuintir na cathrach. Coinnítear an bóthar coilíneachta N ° 13 go hiontach agus téann sé tríd Giadinh [Gia Định]. Laithieu [Lai Thieu] agus fear [Bưing], agus tar éis roinnt dail pictiúrtha a thrasnú, sroicheann sé an áit mhargaidh sa phríomhbhaile, os comhair halla an bhaile. Gach Domhnach, tagann lucht spóirt a fhilleann ó fhiach sna foraoisí le chéile ag an óstán bungaló clúiteach, atá suite ar bhruach na Saigon [Sài Gòn] abhainn. Ag leanúint ar aghaidh ó thuaidh, an bóthar íochtarach go dtí Beneat, ag dul thar an bpionós agus an scoil talmhaíochta de Ong-Éim [Iar-Chéim], agus tar éis dul thar na foraoisí i dtreo Chonthanh [Chnn Thành], sroicheann sé an ardchlár de Honcun [Ar an gCeist], i gcás ina bhfuil na plandálacha hevea Locninh [Lá Naoi] agus teorainn Chambóid, achar 153 km. As sin, i dtreo Kratie, níl an bealach indéanta ach sa séasúr tirim. An turas go Saigon Saigon [Sài Gòn] - Honcun [Ar an gCeist] agus go dtí an teorainn clúdaítear go tapa é i ngluaisteáin. Tá ronte pictiúrtha ann Thudaumot [Thủ Dhầu Một] chun Bienhoa [Biên Hoà], 31 km. Is féidir cluasa mótair a fhostú ag Thudaumot [Thủ Dhầu Một], ag cur ar chumas duine cuairt a thabhairt, ar bhealach sásta agus i dtréimhse ghearr, ar cheann de na spotaí is fearr i Cochin-tSín. 3 km ó Thudaumot [Thủ Dhầu Một], le raeh a thagann faoi Saigon [Sài Gòn] abhainn, an aisteach rafta [Bà Lụa] pagoda, clú ar a mhaisiú taobh istigh. Na sean tuamaí atá ag na mandairíní, ó thuaidh ón mbaile, ar an mbealach chun Honcun [Ar an gCeistIs fiú cuairt a thabhairt orthu freisin.

BAN TU THƯ
12 / 2019

NÓTA:
1: Marcel Georges Bernanise (1884-1952) - Péintéir, a rugadh i Valenciennes - an réigiún is faide ó thuaidh den Fhrainc. Achoimre ar an saol agus ar a shlí bheatha:
+ 1905-1920: Ag obair i Indochina agus i mbun misean do Ghobharnóir Indochina;
+ 1910: Múinteoir i Scoil Far East na Fraince;
+ 1913: Ag staidéar na n-ealaíon dúchasach agus ag foilsiú roinnt alt scoláireachta;
+ 1920: D’fhill sé ar an bhFrainc agus d’eagraigh sé taispeántais ealaíne i Nancy (1928), Páras (1929) - pictiúir tírdhreacha faoi Lorraine, Piréiní, Páras, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, chomh maith le roinnt cuimhneacháin ón gCianoirthear;
+ 1922: Leabhair a fhoilsiú ar na hEalaíona Maisiúla i Tonkin, Indochina;
+ 1925: Bhuaigh sé duais mhór ag an Colonial Exhibition i Marseille, agus chomhoibrigh sé le hailtire Pavillon de l’Indochine chun tacar earraí istigh a chruthú;
+ 1952: Dies ag aois 68 agus fágann sé líon mór pictiúr agus grianghraf;
+ 2017: Sheol a shliocht a cheardlann péinteála go rathúil.

TAGAIRTÍ:
◊ Leabhar “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Foilsitheoirí, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Tá focail dhátheangacha Vítneaimis Vítneaimis faoi iamh laistigh de chomharthaí athfhriotail - leagtha síos ag Ban Tu Thu.

FÉACH NÍOS MÓ:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Cuid 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Cuid 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  MO THO - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA

(Cuairt amanna 2,141, cuairteanna 1 lá atá inniu ann)