AIRE STAIR AR SCRÚDÚ NA HÉIREANN - Cuid 2
Hits: 2471
Donny Trương1
Scoil Ealaíne in Ollscoil George Mason
… Ar lean do roinn 1
AN ALPHABET
An t-oifigeach atá bunaithe sa Laidin Aibítir Vítneaimis tá naoi litir is fiche ann: seacht gconsan déag agus dhá ghuta. Ach amháin f, j, w, agus z, tagann dhá litir is fiche ón aibítir Rómhánach. Is iad na seacht litir leasaithe ă, â, đ, ê, ô, ơ, agus ư. Mar atá i mBéarla, leanann an t-ordú an coinbhinsiún Rómhánach Rómhánach. Tagann litreacha le marcanna diacriticiúla i ndiaidh litreacha gan. Mar shampla, a roimh ă agus d roimh đ. Múintear an aibítir seo a leanas i scoileanna.
LITREACHA LE DIACRITICS
Vítneamais tá líon leathan litreacha ag a bhfuil marcanna diacriticiúla chun idirdhealú tonúil a dhéanamh. Ordú marcanna ton tá sé éagsúil, ach is é an ceann is coitianta ná Nguyễn Đình Hòacoinbhinsiún: ton gan mharcáil (ngang), géarmhíochaine (géar), uaigh (Huyện), Hook thuas (hí), tilde (gã), Agus underdot (nú). Toisc go bhfuil ról ríthábhachtach ag diacritics maidir leis na toin a dhifreáil, is féidir le gach guta marc breise nó dhó a ghlacadh. Méid seo a leanas 134 litir (cás uachtair agus cás íseal) na féidearthachtaí go léir a bhaineann le diacritics i Vítneam a léiriú.
LITREACHA MODHNAITHE
Mar a léirítear san aibítir, tá Córas scríbhneoireachta Vítneaimis Úsáideann seacht litir mhionathraithe. Tá marcanna diacritical scartha idir ceathrar: ă, â, ê, agus ô. Tá marcanna diacritical nasctha ag triúr: đ, ơ, agus ư. Tugann an chaibidil seo sonraí breise ar na litreacha modhnaithe.
LITIR Â
An â tá timpeallán casta os cionn na litreach a. Féadann an t-aimpléad a chur leis an mbreiseán géarmhíochaine ( ấ ), uaigh ( ầ ), Hook thuas ( ẩ ), tilde ( ẫ ), nó underdot ( ậ ). I Vítneaimis, baintear úsáid as imlíne chevron-chruthach freisin e ( ê ) Agus o ( ô ).
LITIR Đ
An đ tá tras-bharra tríd an litir d. An đ is consan tosaigh amháin é. An cás uachtarach Đ tá barra cothrománach aige i lár airde caipín na litreach D. An cás beag đ tá barra dírithe idir an t-ascender agus x-airde na litreach d.
LITIR Ê
An ê tá timpeallán casta os cionn na litreach e. Is féidir leis an r-thimpeallán géarmhíochaine a ghlacadh ar ế ), uaigh ( ề ), crúca thuas ( ể ), tilde ễ (d), nó faoi bhun ( ệ ). I Vítneaimis, baintear úsáid as imlíne chevron-chruthach freisin a ( â ) Agus o ( ô ).
LITIR Ô
An ô tá timpeallán casta os cionn na litreach o. Is féidir leis an ochlúc géar géarmhíochaine a ghlacadh ố ), uaigh ( ồ ), crúca thuas ( ổ ), tilde ỗ (d), nó faoi bhun ( ộ ). I Vítneaimis, baintear úsáid as imlíne chevron-chruthach freisin a ( â ) Agus e ( ê ).
LITIR Ơ
An ơ tá adharc ceangailte leis agus ailínithe ar thaobh na láimhe deise den litir o. Is féidir leis an adharc oighir géarmhíochaine a ghlacadh ar ớ ), uaigh ( ờ ), crúca thuas ( Ø ), tilde ỡ (d), nó faoi bhun ( ợ ). I Vítneam, baintear úsáid as adharc freisin u ( ư ).
LITIR Ư
An ư tá adharc ceangailte leis agus ailínithe ar thaobh na láimhe deise den litir u. Is féidir leis an adharc uilleach géarmhíochaine a ghlacadh ar ứ ), uaigh ( ừ ), crúca thuas ( ử ), tilde ữ (d), nó faoi bhun ( ự ). I Vítneam, baintear úsáid as adharc freisin o ( ơ ).
MARCANNA TONE
Is Vítneaimis a teanga tonúil. Úsáidtear aosaigh chun sé toin sainiúla a léiriú: “leibhéal"(ngang), "géarmhíochaine"(s.c), "ísliú uaighe"(huy.n), "ag ardú go réidh" h.i, "cófra-ardaithe"(gã), agus "cófra-trom"(nặng). I scríbhinn, léirítear ton amháin mar gancáil (a), léirítear ceithre cinn le diacritics marcáilte orthu a guta ( á, à, ả, agus ã ), agus tá ponc faoi cheann guta faoi ghuta ( ạ ). Let's briseadh síos na daoine aonair seo marcanna ton.
ARNA N-ÚSÁID
Ton gan mharcáil (ngang(b) nach bhfuil aon bhlas aige. Síneann a pháirc ó lár go hard-lár.
GÉADROMACH
An géarmhíochaine (dấu síc(a) is blas a chuirfear ar ghutaí ar aghaidh: á, é, í, ó, ú, agus ý. Seasann géarmhíochaine, a thosaíonn ó ghrinneall caol agus a chríochnaíonn le barr leathan, ar pháirc ard ag ardú. Ba chóir go n-ardódh sé beagán i dtreo cheart an bhuncharachtair ( á ) gan titim as. Nuair a chuirtear le chéile é, ní mór é a bheith suite go soiléir ó mharc eile ( ắ, ấ, ế, ố, ớ, Nó ứ ).
tromchúiseach
A uaigh (dhuu huyền(a) is blas a chuirtear ar ghutaí siar: \ t à, è, ì, ò, ù, agus ỳ. Seasann uaigh, a thosaíonn ó bharr leathan agus a chríochnaíonn le bun caol, páirc íseal. Ba chóir go n-ardódh sé beagán i dtreo na láimhe clé den charachtar bonn ( à ) gan titim as. Nuair a chuirtear le chéile é, ní mór é a bheith suite go soiléir ó mharc eile ( ằ, ầ, ề, ồ, ờ, Nó ừ ).
HOOK THUAS
Hook thuas (dấu hỏi(a) marc ton atá cosúil le marc ceiste díomhaoin a chuirtear ar ghutaí: ả, ẻ, ỉ, ỏ, ủ, agus ỷ. Seasann sé do pháirc titim-lár-íseal. Nuair a chuirtear le chéile é, ní mór é a bheith suite go soiléir ó mharc eile ( ẳ, ẩ, ể, ổ, Ø, Nó ử ).
MARC ACCENT
A tilde (dãấ) is blas é a chuirtear ar ghutaí: ã, ẽ, ĩ, õ, ũ, Nó ỹ. Seasann sé do pháirc ard ag ardú. Nuair a chuirtear le chéile é, ní mór é a bheith suite go soiléir ó mharc eile ( ẵ, ẫ, ễ, ỗ, ỡ, Nó ữ ).
TÚ
An underdot (dach) ar ponc é a chuirtear faoi ghutaí: ạ, ẹ, ị, ọ, ụ, agus ỵ. Seasann sé do pháirc titim íseal agus ní mór é a bheith suite go soiléir faoi bhun na bunlíne.
… Leanúint ar aghaidh i gcuid 3 ...
BAN TU THU
01 / 2020
NÓTA:
1: Faoin údar: Is dearthóir é Donny Trương a bhfuil dúil mhór aige sa chlóghrafaíocht agus ar an ngréasán. Fuair sé a mháistir ealaíon i ndearadh grafach ón Scoil Ealaíne ag Ollscoil George Mason. Is údar é freisin Clóghrafaíocht Ghairmiúil Gréasáin.
Words Tá focail throm agus íomhánna sepia socraithe ag Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com
FÉACH NÍOS MÓ:
◊ AIRE STAIR AR SCRÚDÚ NA HÉIREANN - Cuid 1
◊ AIRE STAIR AR SCRÚDÚ NA HÉIREANN - Cuid 3
◊ srl.