BA RIA - La Cochinchine
Hits: 406
MARCEL BERNANOISE1
I. Tíreolaíocht Fhisiciúil
An chúige Baria [Bà Rịa] in oirthear na Cochin-tSín. Is iad a theorainneacha: Sa tuaisceart, cúige Bienhoa [Biên Hoà]; san oirthear, cúige na Binh Thuan [Bình Thuận], a bhfuil a theorainn ag teorainn leis an Mhuir Thoir; sa deisceart, an Mhuir Thoir chomh fada le Cape St. Jacques; san iarthar, cuan na Ganh Rai [Gành Rái] agus an Saigon [Sài Gòn] abhainn.
Ní féidir limistéar dromchla an chúige a dhifreáil go díreach, mar an chuid sin dá chríoch atá á áitiú ag cantóin Mois de Co Trach [Cổ Trạch] agus Nhon Xuong [Nhơn Xương] is beag atá ar eolas, agus ní dhearnadh ach suirbhé páirteach topagrafach, ionas nach féidir a mhéid iarbhír a shocrú. Is é 1.052 km cearnach an t-achar dromchla ar a dtugtar de na canóin Annamite, agus féadtar a mheas go bhfuil an limistéar iomlán thart ar 2.350 km cearnach. Is é an limistéar saothraithe ná 23.421 heicteár 20 réimse agus 84 c. An fad ó Baria [Bà Rịa] do phríomhbhailte na gcúigí comharsanacha tá: Baria [Bà Rịa] chun Bienhoa [Biên Hoà] 71 km, Baria [Bà Rịa] chun Bienhoa-Saigon [Biên Hoà-Sài Gòn] 101 km, Baria [Bà Rịa] go Cape St. Jacques 23 km. Nascann bóithre iompair i riocht foirfe na hionaid éagsúla seo.
Bíonn seirbhís poist rialta ag gluaisteáin phoiblí idir Baria [Bà Rịa] agus Jacques Rinn Naomh ag rith trí huaire sa tseachtain, eadhon Dé Máirt, Dé Céadaoin agus Dé Sathairn.
Chomh maith leis an tseirbhís poist seo do charranna, tá tíolacthaí mótair eile ar an Baria-Bienhoa-Saigon [Bà Rịa-Biên Hoà-Sài Gòn] bealach. Ticéid ó Cape St. Jacques go Saigon [Sài Gòn] costas 2 $ 00 an ceann. Is féidir carráistí a fhostú ag an bpríomhbhaile agus ag Cape St. Jacques. Athraíonn na muirir de réir an turais, agus cibé an n-úsáidtear capall nó dhó.
Ar deireadh, an nasc idir Saigon [Sài Gòn] agus Baria [Bà Rịa] cinnte go bhfuil seirbhís seolta “Teachtaireachtaí Fluviales”, Trí huaire sa tseachtain, eadhon Dé Luain, Déardaoin agus Dé hAoine.
NÁDÚR NA SOIL
An chúige Baria [Bà Rịa] tá fo-ithir ann, comhdhéanta de shalann agus láib, a fhoirmítear trí chomhghníomhaíocht na farraige agus na n-aibhneacha, agus tá cnoic an-tábhachtach agus ollmhóra ann.
Tá cuid mhaith clúdaithe le foraoisí, an-dlúth ar na cnoic, lag agus stunted sna machairí. Tá dúlagar an-mhór sa lár, áit a bhfuil páirceanna ríse agus rianta salainn fite fuaite ina chéile, agus sa tuaisceart tá cineál de chré nádúrtha clayey ann de bharr corraíl ithreach dearg, agus atá, aisteach go leor, den scoth do gach cineál saothrú, go háirithe an planda hevea (planda rubair).
CUMARSÁID
An chúige Baria [Bà Rịa] tá líonra measartha fairsing bóithre aige. Déantar iad a aicmiú i mbealaí coilíneacha, bealaí áitiúla, bealaí cúige agus bealaí paróiste. Déanann roinn na nOibreacha Poiblí an chéad dá cheann agus coimeádann siad suas iad. Coinníonn na riarthóirí an dá cheann deireanach ar chostas na mbuiséad áitiúil agus comhchoiteann.
CLÁRÚ
Baria [Bà Rịa] ar cheann de na cúigí a bhfuil meánteocht réasúnta íseal aici. Tá sé seo mar gheall ar a staid uathúil agus uathúil, toisc go bhfuil líne chósta chomh fairsing aige ó dheas, le gaotha leanúnacha agus athnuachana ón bhfarraige oscailte, agus chuig na sléibhte agus an ardchlár os cionn an mhachaire, a scaiptear an t-aer go saor.
Séideann an dá Mhonsún anseo go leanúnach, agus bíonn na báistí measartha rialta agus flúirseach go leor. In aice leis na foraoisí agus na páirceanna salainn, áfach, tá go leor fiabhras ann.
II. Stair
Tá an traidisiún áitiúil bocht i seanchas na ndaoine, agus ní théann sé siar ach céad bliain. Is é an chéad imeacht ainsealach ná cuma, thart ar 1781, ar Baria, a bhunaigh sráidbhaile Phuoc Lieu [Phước Liễu] (an sráidbhaile i ndáiríre Phuoc An [Phước An]), áit a bhfuair sí bás sa dara bliain de réimeas an rí Gia Fada [Gia Fada] sa bhliain 1803. Chun cuimhne na mná seo a bhuanú, cuireadh a tuama sa pagoda, ar a dtugtar pagoda na Baria [Bà Rịa], agus is réad adhartha speisialta é. Tagann an chuid is mó de na sráidbhailte i lár an chúige ón tréimhse chéanna, is é sin le rá, na blianta deireanacha de réimeas Kien Ocras [Kiến Hưng], réamhtheachtaí Gia Fada [Gia Fada], nuair a tosaíodh iad, nó ar a laghad a thosaigh siad mar phobal Annamite. Éirí amach an Mac Tatha [Tay Sơn] is cosúil gur chosain sé go páirteach iad, agus nach raibh ach na sráidbhailte i gcomharsanacht Binh Thuan [Bình Thuận] bhí orthu fulaingt óna n-ionsaithe. Phuoc Huu [Phước Hữu] fós taispeántar iarsmaí de dhún cloiche a théann ón tréimhse seo, agus Phuoc Trinh [Trinh Phước] choinnigh sé cuimhne tine uafásach a chuir an Mac Tatha [Tay Sơn].
BAN TU THƯ
4 / 2020
NÓTA:
1: Marcel Georges Bernanise (1884-1952) - Péintéir, a rugadh i Valenciennes - an réigiún is faide ó thuaidh den Fhrainc. Achoimre ar an saol agus ar a shlí bheatha:
+ 1905-1920: Ag obair i Indochina agus i mbun misean do Ghobharnóir Indochina;
+ 1910: Múinteoir i Scoil Far East na Fraince;
+ 1913: Ag staidéar na n-ealaíon dúchasach agus ag foilsiú roinnt alt scoláireachta;
+ 1920: D’fhill sé ar an bhFrainc agus d’eagraigh sé taispeántais ealaíne i Nancy (1928), Páras (1929) - pictiúir tírdhreacha faoi Lorraine, Piréiní, Páras, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, chomh maith le roinnt cuimhneacháin ón gCianoirthear;
+ 1922: Leabhair a fhoilsiú ar na hEalaíona Maisiúla i Tonkin, Indochina;
+ 1925: Bhuaigh sé duais mhór ag an Colonial Exhibition i Marseille, agus chomhoibrigh sé le hailtire Pavillon de l’Indochine chun tacar earraí istigh a chruthú;
+ 1952: Dies ag aois 68 agus fágann sé líon mór pictiúr agus grianghraf;
+ 2017: Sheol a shliocht a cheardlann péinteála go rathúil.
TAGAIRTÍ:
◊ Leabhar “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Foilsitheoirí, Hanoi, 2018.
◊ wikipedia.org
◊ Tá focail dhátheangacha Vítneaimis Vítneaimis faoi iamh laistigh de chomharthaí athfhriotail - leagtha síos ag Ban Tu Thu.
FÉACH NÍOS MÓ:
◊ CHOLON - La Cochinchine - Cuid 1
◊ CHOLON - La Cochinchine - Cuid 2
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ MO THO - La Cochinchine
◊ TAN AN - La Cochinchine
◊ COCHINCHINA